Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏פרופיל Alma-skz

▪▪‏כל התרגומים

•‏תרגומים מבוקשים
•‏

תרגומים מועדפים
•‏רשימת הפרוייקטים
•‏תיבת דואר נכנס

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

כל התרגומים

חיפוש
כל התרגומים - Alma-skz

חיפוש
שפת המקור		שפת המטרה

תוצאות 121 עד 140 מ קרוב ל193

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

383 שפת המקור ersan ÅŸarkÄ± sÃ¶zleri benden kaÃ§Ä±p yine bana sÄ±ÄŸÄ±nacaksÄ±n ne yani bir Ã¶mÃ¼r yastÄ±ÄŸÄ±namÄ± sarÄ±lÄ±p uyuyacaksÄ±n en acÄ± ÅŸeylere bile alÄ±ÅŸÄ±yor insan tek Ã§aresi zaman kalbine batan ne varsa unutacaksÄ±n Ã§okmu yandÄ± canÄ±n canÄ±n aÅŸk bÃ¶yle insanÄ± acÄ±tÄ±r mÃ¼him deÄŸil hiÃ§ adÄ±n sanÄ±n torpili yok kimseye hayatÄ±n ÅŸu kaderin aÄŸlarÄ± tanÄ±mÄ±yor baÄŸlarÄ± bunlarÄ± bir kenara yazdÄ±nmÄ± hoÅŸunamÄ± gitmedi dur daha bitmedi ne oldu canÄ±m kÄ±zdÄ±nmÄ± 2605 kez okundu תרגומים שהושלמו ersan tekst pijesme
339 שפת המקור YalÄ±n - Sonsuz ol Sen sÃ¶zsÃ¼z bir ÅŸarkÄ± gibi duruyorsun Ã¶yle Ne sÃ¶yledim de bana hala dargÄ±nsÄ±n Ben gÃ¶rdÃ¼m hatamÄ±, paylaÅŸtÄ±m seninle Ne sÃ¶yledim de bana hala kÄ±zgÄ±nsÄ±n DÃ¼n sabah erken uyandÄ±m Gittim sana gÃ¼ller aldÄ±m Mutlu ol diye Mutlu ol diye Bu sabah gittiÄŸini anladÄ±m AÄŸladÄ±m sana ÅŸarkÄ± yazdÄ±m Sonsuz ol diye Sonsuz ol diye Unutulsan mÄ± Unutmasam mÄ± Saklansan da bir kÃ¶ÅŸede benle yaÅŸlansan mÄ± תרגומים שהושלמו YalÄ±n- Budi zauvijek
57 שפת המקור Siz buyrun Ã‡ok meÅŸgulsun galibe yine tabi insan gusel olunca tekuf eden Ã§ok olur תרגומים שהושלמו bujrun vi
116 שפת המקור Gururla direndim Bilmiyorsun ne haldeyim? Kan revan iÃ§inde kalbim Tepeden tÄ±rnaÄŸa yanÄ±yorum, UÃ§urumun diplerinde bedenim. Betonlar dÃ¼ÅŸÃ¼yor sanki baÄŸrÄ±ma תרגומים שהושלמו Sa ponosom sam se protivio
255 שפת המקור Var Ya - Alisan Bir alev oldum gÃ¶zlerin iÃ§in Bir rÃ¼zgar oldum saclarÄ±n iÃ§in Bir hayal oldum mutluluk iÃ§in Bir dÃ¼nya kurdum ikimiz iÃ§in Kulun oldum ben KÃ¶len oldum ben Bu aÅŸk uÄŸruna Heder oldum ben Var ya - sevdamÄ± daÄŸlara yazarÄ±m Var ya - gÃ¶zÃ¼mÃ¼ kÄ±rpmam yakarÄ±m Var ya - aÅŸkÄ±na Ã¶mrÃ¼mÃ¼ adarÄ±m Var ya, ben var ya תרגומים שהושלמו Ima da- AliÅ¡an
16 שפת המקור Ben artÄ±k senim can Ben artÄ±k senim can תרגומים שהושלמו Ja sam viÅ¡e ti srce
68 שפת המקור boÅŸver be elalem ne derse desin istemiyorsan sÃ¶yle bidaha yazmam ama bi cevap ver canÄ±m ben seni engelliyorum kib תרגומים שהושלמו Nemoj da hajeÅ¡, neka svijet govori Å¡ta god hoÄe
56 שפת המקור בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". YÃ¼regime bir tÃ¼rlÃ¼ o gitti diyemiorum... *Sen beni sevmeyip basasini sevsende umarim oda sever...BASKASINI! תרגומים שהושלמו Ne mogu rijeci srcu da je otisla ...
56 שפת המקור בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". Takiliyosun KaÃ§ gece agladim sesimi duy diye... Muzik mu turkÃ§e dersiniz varmi תרגומים שהושלמו PridruÅ¾ujeÅ¡ se
11 שפת המקור בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". Cevap versene Cevap versene תרגומים שהושלמו Odgovori mi
74 שפת המקור bosnda ben butmirde subayÄ±m komutanÄ±m tÃ¼rk subayÄ± sanada iyi geceler bosnda yagmuru dinliyourm תרגומים שהושלמו U Bosni

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10